Photo: Европейский центральный банк (ЕЦБ) · © ЕЦБ, воспроизведение с указанием источника
2 € commémorativeNT-DE-00217

2 € 2013
50th anniversary of the signing of the Élysée Treaty

The coin, which was designed by Yves Sampo (Monnaie de Paris), Stefanie Lindner (Berlin State Mint), Alina Hoyer (Berlin) and Sneschana Russewa-Hoyer (Berlin), depicts stylised portraits of the signatories to the Élysée Treaty (Konrad Adenauer, then Chancellor of the Federal Republic of Germany, and Charles de Gaulle, former President of the French Republic) above their respective signatures on either side of the words “50 ANS JAHRE” and the year “2013” in the centre. The words “TRAITÉ DE L’ÉLYSÉE” and “ÉLYSÉE-VERTRAG” are centred along the top and bottom edge, respectively, of the inner part of the coin. On the right-hand inner edge below the portrait of Adenauer, the inner part also features the mint mark (“A”, “D”, “F”, “G” or “J”, depending on the mint concerned), as well as the letter “D” to denote the issuing country. The coin’s outer ring bears the 12 stars of the European Union.

Poids
8,500 g
Diamètre
25,75 mm
Épaisseur
2,20 mm
Métal
Bimétallique : anneau en cuivre-nickel, centre en nickel-laiton
Émission
01.01.2013
Tirage
11 000 000
Artiste
Yves Sampo, Stefanie Lindner, Alina Hoyer and Sneschana Russewa-Hoyer
Tranche
Cannelures fines avec inscription
Rareté
Courante — se rencontre souvent en circulation
estimation d'après le tirage

Ateliers et tirages

AnnéeAtelierVarianteTirage
2013A Berlin—
2013D Munich—
2013F Stuttgart—
2013G Karlsruhe—
2013J Hamburg—

Estimation du prix

Il y a encore trop peu de ventes confirmées : nous n’affichons pas le prix pour ne pas induire en erreur.

Motif d'émission

The coin commemorates the 50th anniversary of the signing of the Élysée Treaty.

Inscription sur la pièce

TRAITÉ DE L’ÉLYSÉE · 50 ANS JAHRE · ÉLYSÉE-VERTRAG · 2013 · A/D/F/G/J · D

Treaty of the Élysée · 50 years · Élysée Treaty · 2013 · A/D/F/G/J · D

Revers

Common side: the face value and a map of Europe (since 2007 the new map also showing non-EU countries). Designed by Luc Luycx.

Suggérer une correction Historique des modifications Écrire au sujet de cette pièce Sources: ЕЦБ: https://www.ecb.europa.eu/euro/coins/comm/html/comm_2013.en.html — на основе Official Journal of the EU (серия C). Русский текст — краткое изложение официального описания. Vérifié 17.11.2026